Приглашаем вас в путешествие вместе с Джорджем Оруэллом! В честь 120-летия писателя предлагаем пойти по маршруту, который был начерчен писателю судьбой. Мы очутимся в живописных лесах Бирмы, пройдёмся по ночному Лондону в поисках хлебной крошки и ночлежки, потеряем память, затем вернём её и погрузимся в ностальгию о безвозвратно ушедшем детстве, откажемся от денег, восхвалим фикус, а в конце окажемся в самом эпицентре гражданской войны в Каталонии. Приготовьтесь: это будет легендарно!
Burmese Days. — London: Collins Classics, 2021
Путь наш начнётся далеко за пределами Европы, в жаркой и колоритной Бирме.
Мать Оруэлла провела своё детство именно в этом регионе. Сам писатель родился и прожил первый год жизни в Индии и только потом переехал в Англию с семьёй. Это, возможно, сыграло роль в его будущем решении отправиться на службу именно в колониальную полицию в Бирме. Он уехал туда, когда ему было 19, и провёл там несколько лет. Своими впечатлениями и эмоциями, осмыслением этого периода Оруэлл делится в книге «Дни в Бирме».
Джон Флори — англичанин, который уже долгие годы находится на колониальной службе в Бирме. Он совершенно не похож на других колониалистов, которые пренебрегают бирманцами и изолируются от них, проводя скучные и однообразные дни в своём Европейском клубе.
Дело в том, что Джон искренне проникся бирманской культурой и, в отличие от соотечественников, относится к местным жителям как к равным себе. Более того, он предпочитает проводить большую часть времени с бирманцами, а не со своими соотечественниками. Главный досуг последних — это грабёж, эксплуатация и уничтожение местных традиций, что никак не резонирует с мировосприятием и убеждениями героя.
Никто из участников Европейского клуба не понимает и не разделяет его взглядов, так что к Джону относятся, как к «белой вороне». Но и в местное сообщество ему полноценно войти не удаётся: его всё равно воспринимают, как человека извне. Что же ждёт героя, который стоит на перепутье и чьи убеждения в корне отличаются от принятых в его обществе?
Для большего погружения в историю предлагаем ознакомиться с книгой в оригинале.
Фунты Лиха в Париже и Лондоне. Дорога на Уиган-Пирс. — М.: АСТ, 2018
Это издание состоит из двух работ писателя, которые включают в себя исследовательские и полу-автобиографические материалы.
Из тропических лесов Бирмы переместимся в индустриальный Париж. Представьте себя бедным англичанином, у которого в кармане не осталось ни франка, а съёмная коморка оплачена только на неделю вперёд. Вернуться обратно домой, в Лондон, пока не представляется возможным. Что делать, как быть, где найти ресурсы для существования?
Вместе с Оруэллом мы испытаем уникальный опыт выживания в условиях полного безденежья. Будет тяжело, и без ироничного подхода к ситуации не обойтись! Попробуем себя в роли помощника официанта на двенадцатичасовой смене и утонем в горах грязной посуды, затем всё же вырвемся в Лондон, будем ходить от одной ночлежки для бедняков до другой и перебиваться пустым чаем с сухарём.
Заодно, как настоящие исследователи, пользуясь случаем, проведём включённое наблюдение за жизнью лондонских нищих (в реальности Оруэлл специально решил пожить как бездомный, чтобы прочувствовать на себе все прелести жизни низшего слоя общества и написать об этом книгу).
Затем, на страницах второго романа, перенесёмся на несколько лет вперёд и окажемся в шахтёрском городке, посмотрим на быт местных жителей, спустимся в шахты, изучим внутреннюю кухню жизни в промышленном районе.
Стоит также отметить, что «Дорога на Уиган-Пирс» — это полноценное исследование и, помимо авторских размышлений, включает в себя занимательные статистические данные.
Дочь священника. — М.: АСТ, 2010
Роман знакомит нас с классическим сценарием жизни девушки из «нижне-высшего среднего класса» в Англии в 30-е годы XX века.
Дороти Хэйр — дочь провинциального священника. Человек она набожный, живущий в большой строгости: изо дня в день придерживается одного и того же расписания и еле сводит концы с концами, заботясь о своём престарелом отце. Девушка очень дисциплинирована и наказывает сама себя за любой, даже самый незначительный проступок.
Жизнь эта похожа на «день сурка» и, казалось бы, выхода из этого замкнутого круга рутины нет. Но однажды всё резко меняется. Дороти теряет память и обнаруживает себя на незнакомой улице незнакомого города. Девушка дезориентирована и не понимает, кто она и где находится. Теперь она — чистый лист, чья история буквально начинается заново. Сможет ли она выжить без единого гроша и крыши над головой? Станет ли её жизнь счастливее и сможет ли она воспользоваться шансом и по-новому выстроить свою судьбу?
Да здравствует фикус! — М.: Текст, 2021
Знакомьтесь: Гордон Комсток, молодой человек, работающий в книжном магазине за копейки. Снимает маленькую комнату метр на метр, вечно недоедает, имеет в своём «арсенале» два костюма — повседневный и праздничный. Питает нежные чувства к женщине, но не позволяет себе пригласить её на свидание, ведь всё, что он способен ей предложить — это унылую прогулку по парку.
Кто он? Неудачник? Человек без предпринимательской жилки? Может быть, его жестоко обманули и обокрали?
Вовсе нет! Влачить такое жалкое существование — это желание самого Гордона. Он добровольно отказался от денег! Ему претит жизнь в мире, где над всем царствует капитализм, общество потребления и… фикусы.
Гордон не хочет зависеть от социального статуса и металлических монет. Но в то же время по иронии, сам того не замечая, он становится самым большим заложником ненавистной ему системы. Пытаясь сбежать от денежного обременения, он, наоборот, зацикливается на нём в попытке закрыть свои примитивные нужды и потребности.
Сам Оруэлл считал этот роман одной из самых неудачных своих работ. Он не любил его настолько, что в завещании попросил никогда более не публиковать эту книгу. После прочтения «Да здравствует фикус!» можно догадаться, почему это так — ведь Оруэлл буквально писал про себя.
Глотнуть воздуха. — М.: АСТ, 2022
1939 год. Пригород Лондона. Предчувствие надвигающейся войны уже буквально витает в воздухе.
Главный герой романа, Джордж Боулинг, — уставший мужчина средних лет. У него есть жена и двое детей, свой дом и стабильная заработная плата. Но чувство счастья постоянно ускользает от него. Оно где-то совсем не здесь — осталось в далёком детстве. Воспоминания — это единственное, что помогает ему сохранить рассудок.
Погружаясь в ностальгию по давно прошедшим дням, по беззаботной жизни, детским играм и рыбалке, он согревает свою душу. Ему очень хочется вернуться в то время, хотя бы ненадолго ощутить себя маленьким мальчиком, чья главная мечта — выловить крупную рыбу в озере за домом на холме.
Однажды он решается отправиться в свой родной городок — наконец-то глотнуть воздуха!
Увы, он не учёл одно «но» — то, как сильно может поменяться уклад жизни в небольшом городе в эпоху процветания индустриализации и капитализма…
Памяти Каталонии. — М.: АСТ, 2020
В 1936 году Оруэлл вместе со своей женой отправился в Испанию, где в то время началась гражданская война. Писатель решил добровольно пойти воевать против фашизма на стороне республиканцев. О своём опыте участия в военных действиях и о жизни на фронте он рассказывает в своём автобиографическом романе «Памяти Каталонии».
Автор рефлексирует на тему того, каково это — перманентно чувствовать себя на грани жизни и смерти. Как это влияет на мироощущение? Как впоследствии происходит возвращение к обычной жизни?
Описываемые в этой книге события сильно повлияли на будущий вектор развития Оруэлла как писателя. Через несколько лет он напишет «Скотный двор» и «1984» — именно эти работы станут самыми знаковыми в карьере писателя и получат всемирное признание. Поэтому «Памяти Каталонии» может стать для читателя завершающим аккордом на пути к пониманию идей этой уникальной личности, которой удалось совершить целую культурную революцию в умах миллионов людей.
Вашим проводником в путешествии выступила Елизавета Короткова
