В РГБМ впервые состоялся инклюзивный Тотальный диктант
Фото: Айлин Халил
20 апреля в Российской государственной библиотеке для молодёжи впервые прошёл инклюзивный «Тотальный диктант». РГБМ выступает площадкой проведения «Тотального диктанта» с 2012 года, однако именно в 2024 году акция на территории библиотеки впервые получила статус инклюзивной: наравне со всеми желающими свои лингвистические силы попробовали глухие и слабослышащие люди. Во время диктанта в зале присутствовали переводчики русского жестового языка.
«Традиционно для глухого человека русский язык — самый сложный предмет в школе. Существует деление — школы для глухих и школы для слабослышащих. Глухие не пишут диктанты в школе, слабослышащие дети — да. Поэтому акция Тотальный диктант — хорошая возможность проверить свои знания по русскому языку для тех, кто был лишён этой возможности в школе. И особенно важно учитывать оргмоменты — наличие нескольких переводчиков, продумать расположение столов и рассадку. Здесь, в РГБМ, нам всё это учесть удалось и хочется, чтобы в следующем году участников стало больше», — отметила Людмила Жадан, основательница и ведущая Клуба русского языка для глухих и слабослышащих, преподаватель русского жестового языка, руководитель Московского объединения глухих учителей.
«Я впервые писала Тотальный диктант. Почувствовала себя школьницей на экзамене, но мне было интересно понять, что я знаю, как устроены предложения, каково это — писать что-то ручкой на листе бумаги, ведь мы привыкли печатать в мессенджерах. Хочется, чтобы такие испытания проходили чаще, чем раз в год. Отмечу, что у чтеца была отличная артикуляция, и я смогла даже без повторов понять текст. Я посещаю встречи Клуба русского языка на РЖЯ, буду продолжать заниматься дальше», — поделилась своими впечатлениями после окончания тестирования Ольга Вульф, участница инклюзивного Тотального диктанта в РГБМ.
Автором текста для Тотального диктанта 2024 года стала современная российская писательница Анна Матвеева. Диктором в РГБМ выступила учитель русского языка и литературы высшей категории ГБОУ «Цифровая школа» Элина Стрейкмане.
«Мне очень приятно впервые принимать участие в Тотальном диктанте в юбилейный год. Для меня это опыт не новый, поскольку я являюсь школьным учителем и с диктантами сталкиваюсь часто. Но в целом такое торжественное мероприятие и необычный формат данной площадки для меня стали качественно иным опытом. Конечно, я чувствовала огромную ответственность перед всеми пишущими и старалась чётко артикулировать все слова, потому что видела, что многие взгляды были направлены в том числе и на меня. И конечно, такая двойная работа, и голосом, и губами, — это непросто, но мне очень понравилось. Я надеюсь, что смогла помочь пишущим понять смысл текста, в котором было очень много абстрактных слов. Большое спасибо коллегам — переводчикам РЖЯ, которые работали со мной синхронно, я удивлена их мастерству, как быстро они смогли сориентироваться и перевести такой непростой текст», — поделилась Элина Стрейкмане.
В 2021 году в стенах Российской государственной библиотеки для молодёжи открылся Центр Тотального диктанта, в рамках которого регулярно проводятся просветительские мероприятия на тему русского языка, а книжный фонд пополняется актуальными изданиями о языкознании.
На диктанте побывала Айлин Халил
